Strzyżenie owiec to jedno z podstawowych działań przeprowadzanych przez hodowców raz lub dwa razy do roku. Aktualnie, nieco spóźnionego strzeżenia doczekały się owce zgryzające murawy w projekcie pn. „Ochrona muraw kserotermicznych w polsko-niemieckim obszarze przygranicznym”.
Działanie przeprowadzali doświadczeni pracownicy firmy Schafaht UG (haftungsbeschränkt) – równomiernie, możliwie jak najbliżej skóry owcy oraz tak, by nie skaleczyć skóry zwierzęcia.
Owce będą teraz znosiły o wiele lepiej letnie i wysokie temperatury. Usunięcie zanieczyszczonego i grubego runa miało też znaczenie sanitarne.
Po przeprowadzonym procesie zdejmowania runa, otrzymana wełna została zebrana do worów i będzie rozłożona do wysuszenia (poza obszarem muraw).
Najlepszą gatunkowo wełnę otrzymuje się od owiec rasy merynos (z włosów puchowych). „Nasze owieczki” będące krzyżówkami ras mięsnych dostarczyły wełny mieszanej, składającej się z włosów puchowych, przejściowych oraz rdzeniowych.
Zdjęcia wykonał: Jan Noack.
Projekt Ochrona muraw kserotermicznych w polsko-niemieckim obszarze przygranicznym finansowany jest z Programu Współpracy INTERREG V A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR).
Das Scheren von Schafen ist eine der grundlegenden Tätigkeiten, die von Züchtern ein- oder zweimal im Jahr durchgeführt werden. Gegenwärtig wurden die im Rahmen des Projekts „Schutz der Trockenrasen im deutsch-polnischen Grenzgebiet” weidenden Schafe mit etwas Verspätung geschoren.
Die Maßnahme wurde von erfahrenen Mitarbeitern der Firma Schafaht UG (haftungsbeschränkt) durchgeführt, und zwar gleichmäßig, möglichst nahe an der Haut der Schafe und zugleich so, dass die Tiere nicht verletzt wurden.
Die Schafe vertragen jetzt den Sommer und die hohen Temperaturen viel besser. Die Entfernung des verunreinigten und dicken Vlieses war auch von hygienischer Bedeutung.
Nach dem Entfernen des Vlieses wurde die gewonnene Wolle in Säcken gesammelt und wird (außerhalb der Trockenrasenfläche) zum Trocknen ausgelegt.
Die beste Qualität der Wolle wird von Merinoschaffen (zarte Unterwolle). „Unsere Schäfchen” als Kreuzungen von Fleischrassen lieferten eine Mischwolle aus Unterfell, Übergangshaaren und Kernhaaren.
Fotos: Jan Noack.
Das Projekt „Schutz der Trockenrasen im deutsch-polnischen Grenzgebiet” wird im Rahmen des Programms Interreg V A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen durch die Europäische Union aus Mitteln des Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert.
