Zakończył się okres dominacji koloru żółtego na murawach kserotermicznych. Teraz w pełni rozpoczął się na nich sezon wegetacyjny. Dominują gatunki roślin w kolorach niebieskim (len), fioletowym (dzwonki) i białym (pajęcznice, wiązówki i koniczyny), a powoli coraz więcej widać także różu (goździki i osty) oraz oczywiście złotego (ostnice).

To tylko niektóre rzadkich bądź pospolitych gatunków roślin, które pojawiły się ma murawach w Mętnie, w parku “Dolina Miłości” oraz rezerwatach przyrody “Stary Przylep” i “Brodogóry”.

Len zwyczajny (Linum usitatissimum) (1).

Wiązówka bulwkowa (Filipendula vulgaris).

Pajęcznica liliowata (Anthericum liliago).

Pajęcznica liliowata (Anthericum liliago). (1).

Ostrołódka kosmata (Oxytropis pilosa).

Rzadka w Polsce zaraza przytuliowa (Orobanche caryophyllacea).

Zaraza przytuliowa (Orobanche caryophyllacea).

Koniczyna pagórkowa (Trifolium montanum).

Oset zwisły (Carduus nutans), w otoczeniu żmijowca zwyczajnego (Echium vulgare).

Świerzbnica polna (Knautia arvensis).

Ostnica Jana (Stipa joannis) (1).

Ostnica Jana (Stipa joannis) (2).

Przy okazji – o więcej zdjęć  zaktualizowaliśmy także galerię ww. obszarów w opisie projektu pn.  „Ochrona muraw kserotermicznych w polsko-niemieckim obszarze przygranicznym” (INT162).

Zapraszamy do podziwiania na ww. stronie oraz w terenie.

Projekt Ochrona muraw kserotermicznych w polsko-niemieckim obszarze przygranicznym finansowany jest z Programu Współpracy INTERREG V A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR). Projekt realizowany jest także przy wsparciu finansowym Baltic See Conservation Fundation.

Die Zeit der Dominanz der gelben Farbe auf den Trockenrasenflächen ist zu Ende. Jetzt hat für sie die Vegetationsperiode voll begonnen. Die vorherrschenden Pflanzenarten sind blau (Flachs), violett (Glockenblume) und weiß (Graslilien, Kleines Mädesüß und Kleearten), und allmählich mehr und mehr rosa (Nelken und Disteln) und natürlich golden (Federgräser).

Dies sind nur einige der seltenen oder häufigen Pflanzenarten, die auf den Trockenrasenflächen in Mętno, im Park “Tal der Liebe” sowie in den Naturschutzgebieten “Stary Przylep” und “Brodogóry” vorkommen.

Gemeine Lein (Linum usitatissimum).

Kleine Mädesüß (Filipendula vulgaris).

Traubige Graslilie (Anthericum liliago).

Traubige Graslilie (Anthericum liliago) (1).

Zottiger Spitzkiel (Oxytropis pilosa).

Nelken-Sommerwurz (Orobanche caryophyllacea).

Nelken-Sommerwurz (Orobanche caryophyllacea) (1)..

Berg-Klee (Trifolium montanum).

Acker-Witwenblume (Knautia arvensis),

Blaue Natternkopf (Echium vulgare) und Nickende Distel (Carduus nutans).

Echte Federgras (Stipa joannis).

Echte Federgras (Stipa joannis) (1).

Bei der Gelegenheit haben wir die Galerie der o.g. Gebiete des Projekts „Schutz der Trockenrasen im deutsch-polnischen Grenzgebiet” (INT162) um zusätzliche Fotos erweitert.

Bewundern Sie die Ansichten auf der oben genannten Webseite und vor Ort.

Das Projekt „Schutz der Trockenrasen im deutsch-polnischen Grenzgebiet” wird im Rahmen des Programms Interreg V A Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen durch die Europäische Union aus Mitteln des Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert.  Das Projekt wird auch mit finanzieller Unterstützung der Baltic See Conservation Foundation durchgeführt.